Really Azuren? What do you mean by color "volume" ? First time I hear about that. Color Gamut? Color Space? Fine. But Volume?
Your linked article actually mentions colour volume But yes, unless your living room is brightly lit while watching TV, it shouldn't be a problem.