I played Romanging Saga 3, it´s an extremely great game and the music is fantastic!
I also played the remakes of Saga 2 and 3 for the DS.
It´s a very underrated saga u.u
Don´t know about the Sony era but I highly recommend de NES and the SNES games :)