ResidentToxy on 19 September 2017
It is safe to say that you will be able to play Pokken Tournament DX and Doom (2016) on the Switch.
Hopefully some more titles from your wishlist will make it to the Switch too. I am not sure if Undertale has been announced for the Switch or not, however, I can imagine that game being ported.
