Death Note (A Netflix Film) Reviews - 37 Metacritic - 30% RottenTomatoes

[Zekkyou]

curl-6 said:

Zekkyou said:

I don't even understand how they could mess it up this much. They have a manga, anime, and Japanese live action film series to take reference from, and clear evidence that the series is already easily digestible by a western audience. It should have been average at worst.

It should have been easy to get right, I agree, but I never underestimate the ability of Hollywood/Netflix/etc to mangle foreign media adaptions. I think the problem is that they deeply underestimate the ability of Western audiences to enjoy media from other cultures, try to make it more Western, and as a result miss the point of the original.

You have to feel sorry for them. I mean, just how do you make an internationally popular series internationally popular? We might never know.