Lacking the ability to do something is literally the dictionary definition of incompetence.
Manufacturing components isn't what Nintendo does. It isn't one of their core competencies. So while it is technically true, I don't see the statement,
"Nintendo is incompetent because there are supply shortages with key component manufactures."
as an honest statement.