Distinction between Western and Japanese video game music?

[Edellus]

IMO, FFXV OST went for a much western feeling. Yes, it has a few whimsical/emotional tracks (as you call them), but, mainly, it goes for a very "epic" atmosphere with a heavy focus on chorus. For example:

And I wouldn't call the "- Profesionally-made/orchestrated" quality as a western trend only.