This reminds me of that time when a japanese guy went to a concert that a german band was organizing, and tried to get a t-shirt with a svastika signed. The band were horrified, but the japanese guy did not understand why they thought it was offensive if it was just a part of their history.