Will there be Nintendo Switch games that only run in docked mode?

[teigaga]

No and this question is exactly why Nintendo chose not to speak about any power difference between docked/non docked performance. The main function of the dock is to connect to the TV and provide a traditional home console experience.