StarOcean on 05 October 2016
Any of the SM64 ice levels. I friggin' love that. Also a fan of the Dragon Quest's series handle of icy places.
As for worst, Pokemon games suck at conveying cold places. Especially Diamond and Pearls snow routes e.e