Zkuq on 21 September 2016
Anything that has some kind of precise movement involved, and by precise it's enough to have some cursor movement even if it doesn't have to be fast. That's basically a lot of real-time games and then some. It's not just the graphics but even more importantly the feel and responsiveness. Unfortunately it seems that a lot of games still have controls tied to framerate (and I'm not sure there's an easy way around it).
To narrow it down a bit, obviously the more precision and speed you need, the more a game benefits from high framerate.
