curl-6 on 18 July 2016
For me, it's probably this little fucker.
It's like they went out of their way to give him the most irritating voice possible. In a game full of VA that made me want to jam a screwdriver through my eardrum, he still managed to stand out as particularly annoying.