Recommend a Pokemon game for a noob like me.

[HyrulianScrolls]

Either X and Y or OR/AS for sure. It wouldn't make sense to start with an older gen, they will feel too outdated at this point and obviously won't hold any nostalgia for you. But if you were going to go older than gen 6, HeartGold/SoulSilver all the way.