For some reason, during the 6th gen, a lot of devs didn't know what to do with the right analog stick. It was a dodge button or it was reversed where left was right or something. Anyway:
Super Mario Sunshine, the early "Tank Control" RE games, Wave Race Blue Storm, and MGS 1 &2 (fine at the time but a chore nowadays) come to mind.