I think this article and theory may be hogwash, I find it much more likely that Nintendo is having some sort of issues fine tuning the hardware than they are pushing software.
I mean lets be real- Nintendo has had an abnormally small amount of employees and teams for the size of their company for a longgg time. way way way smaller gaming companies like Ubisoft have has many employees for gods sake.
In terms of software output Nintendo should have no problem hiring more help if thats what they want/need to do. There are game designers lining up to work for a Nintendo team







