Nintendo has a track record of releasing upgraded version of their handelds and it never did the said console sales wrong (some versions didn't do good, but the overall sales of both versions were still great).
I don't remember any case in which an upgraded version of a console slowed the said console sales at all. I may be wrong though.








