The Nihongo Speakers thread, if you'd like to practice Japanese, here's your place!

[ArchangelMadzz]

Norris2k said:

ArchangelMadzz said:

I was more thinking of the perspective of a 日本語の人 learning english. Not a person with a roman/german native tongue :) 

In this perspective I agree. It's very hard for Japanese people to get spelling and pronounciation. I even have the impression that a lot of Japanese can't see a mispel, something similar to dislexia, perhaps because they are used to these big blocks of strokes surrounded by hiragana/katakana.

 

It's like how a lot of them find writing complex Kanji difficult even though they can recognize them in an instant. I suffer from the same issue, it's more of seeing something as a whole rather than the sum of it's parts.

We hvae a smiliarn tihng in Egnilsh for emaxple.