Nikkei: Kojima done with Konami. Expected to form new studio and in talks with SCE

[ReimTime]

Sprash said:

ReimTime said:
Can someone who knows Japanese translate this please?

"I'm really happy and excited to form my own studio in collaboration with SCE and to release a new franchise exclusive for ps4..."

That's all I got.

 

According to Google Translate (aplogize for engrish lol):

"Hideo Kojima 's famous game creator , known for game software " Metal Gear " series , was left the Konami Digital Entertainment 15 date . Continue the game production and established a new company , to be seen to be sold in such as a game machine for the " PlayStation (PS) ," Sony Computer Entertainment (SCE).  We set up a subordinate and the new company of Konami era . Version of the masterpiece " Metal Gear " series ..

*edit* So pretty much exactly as you said but with terrible grammar