Skyward Sword HD with standard controls: What would have to be changed?

[Cream147]

Werix357 said:
People saying motion controls can't be translated into a standard control scheme lack imagination.

Of course they could be, my question would be whether they could without compromising the experience.