There is no way that game is being made without motion controls. It's not like TPHD. They'd literally have to redesign the most of the game.
EDIT: Which is why it won't happen. They'd basically be making a new game, and they clearly are not interested in putting that much effort into a remake.







