Who should they acquire?

[Frogger]

"but they're already actively developing for non-Nintendo platforms."

Didn't stop Microsoft from acquiring Rare.

So yeah, Capcom.

Also some western studios like Square did with Eidos.