News Regarding a Zelda game Will Be Coming in November From a Famitsu Interview

[Miyamotoo]

Tachikoma said:

Due to reading the original famitsu article and it not specifically referencing Zelda U, but instead a "Wii U version" (the latest 3DS zelda ported to WiiU?) I have slightly modified the title to be broader. Please keep in mind that I read Japanese natively, not through a trashy translator.

Additionally read the update here:
http://www.gamnesia.com/news/Famitsu-Will-Publish-News-About-The-Legend-of-Zelda-for-Wii-U-on-November-5
As they came to the same conclusion.

Can you please translate whole part regardless Zelda U/Wii U version and 30th anniversary!?