Tachikoma said:
I know, but the error is clearly a typo or English to Japanese vocal mistranslation. Japanese to English isn't really a possibility. No Japanese would confuse 50 for 60 and even non Japanese with the most basic grasp of the language would not think roku-ju was go-ju, where as the phonetics on "fifty" and "sixty" are very similar for Japanese listening to american English, so its likely that the mistranslation occurred over the phone or Skype call |
Well its kinda ironic that more info about the game was released on the Japanese X1 website first since it will not sell more then a couple of thousand copies there. I'm just hoping that some of the people that buy it there will make some great paintjobs for it like they did for previous games. I would have expected this info and the Porsche leak to be kept under wraps until E3 since they didn't even make any anouncements on the franchises 10th anniversary on May the 3rd.
