OP was updated with 14 games.
Zero Escape was mentionned twice in replies. However, as much as I enjoyed it, it is not exclusive and won't make it on this list (would deserve a spot on a "best of 3DS" kind of list though...)
To be on this list, games should be 3DS exclusives or at least Nintendo exclusives.