Why aren't more games being made for the 3DS?

[Namiirei]

Because the golden age for 3ds vas 2013.

Since 2014, it looks like most of devs go for the Vita instead, who fill much their "niche" market.

3ds catalog is really poor since 2014, except for Atlus games, and maybe one or another dev like square-enix.