Which game should I get?

[Zekkyou]

I'd go with Metroid Fusion. I've never cared much for the Prime trilogy, but the 2D entries are great. Yoshi's Island still holds up pretty well too, but you'd be better of with the SNES version if you wanted to play that.