The only ones I've played are Pokémon Y, Fire Emblem: Awakening, and Bravely Default.
All three are excellent games, especially Fire Emblem: Awakening.
"Just for comparison Uncharted 4 was 20x bigger than Splatoon 2. This shows the huge difference between Sony's first-party games and Nintendo's first-party games."