JEMC said:
Actually, unlike the UK and other countries, in Spain a billion is a million times a million. So no, it wasn't even close.
Also, while this news doesn't mention it, Nintendo has revealed that it was the top publisher in Spain with 1.4 million physical games in 2014. |
English billion: 1.000.000.000; nine zeroes.
Spanish billion: 1.000.000.000.000; twelve zeroes.
An equivalent for the english billion is the spanish "millardo", but nobody uses that word anymore.
1 english billion= 1 spanish millardo
You wouldn't believe how many mistakes and errors are made every year when translating these two.