Nintendo will change this policy in less than two months, I'm sure. People over YouTube and Twitch are already very weary of Nintendo's Copyright things, if they want any promotion whatsoever over the internet, they'll change it. Besides, they are appearing on a lot of YouTube channels through collaborations, I don't think they would waste the time if they are not willing to change their policies.