Personally, the only Wii games I'd want to get on my Wii U are the hard to find ones or the expensive ones. Otherwise, I'd rather just get the boxed copy.
That being said, the only games I can really think of are Xenoblade Chronicles and Silent Hill: Shattered Memories, since I've heard good things about them, but never tried them myself.