How old is she exactly?
The HD collections are a great place to start. Jak & Daxter, Sly, Ratchet & Clank (R&C a rather weak port but hey) and maybe even ICO. All quite cheap for a good deal of great fun. We're talking about some of the best stuff PS2 had to offer here, not to be missed. If it's challenging, help her.