The_Yoda on 15 December 2014
I know this is not quite what you were getting at but the only one I am aware of is Animal Crossing: Sweet Day on Nintendo Land. If you are the guards you control 1 with the left hand and the second with your right using the analogs and the bumpers for each hand. Kind of challenging chasing multiple people at once and doing a good job of it with both guards simultaneously. Very simple game but my buddy and our kids got a lot of laughs from each other while playing it.
