Hmmm, Pikmin 3 is a really good answer. Although I don't think the way I used the GamePad most of the time necessitated its existance -- when using it as a map, tapping the touchscreen paused the game, so it's hardly different from having a 'map' button on the controller.
So I'm going to go with ZombiU. Still.








