I want to play Chrono Trigger again, 18 years later. Which version should I play?

[Raven]

I would suggest either the DS or the Wii Virtual Console versions (or the original SNES version of course). Like InnocentSin already said, the Square SNES game ports on PS1 had really irritating load times compared to the original games.