NIV (New International Version) and NWT (New World Translation) Exposed

[Teeqoz]

BraveNewWorld said:

Leadified said:

BraveNewWorld said:
All Bibles are wrong as they call Yeshua by a false name.

I suppose "Josh" is a not very messiah sounding name.

You don't translate the pronunciation of someones name, only it's spelling to fit the language.

Translation is the biggest problem of holy books as they weren't translated directly from source material and were sometime misinterpreted.

Not true. Languages translate the pronunciation of names all the time. For example, the Danish city "Cöpenhagen" is not pronunced closely at all to what a danish person would call it.