MTZehvor on 11 October 2014
I honestly haven't played a ton of DS games; all I could really suggest from there are the Ace Attorney titles.
As for Wii:
Metroid Prime 3 (or Trilogy if you can find it)
Donkey Kong Country Returns
Super Smash Bros Brawl
Okami
SMG if you enjoy platformers
Can't recommend either of the Zeldas for the Wii; Skyward Sword is super tedious with a huge tendency towards hand holding and lots of fetch quests, whereas Twilight Princess is mostly devoid of original ideas and what is new (such as the Wolf mechanic) is poorly implemented.
