DM235 on 11 October 2014
I did some more digging, and it looks like the only game from last gen to run native 1080p (without using dynamic resolutions) and 60 fps was Ridge Racer 7. The frame rate was not locked, and it would occasionally dip (sometimes as low as in the 30s).