Nintendo and the NA market

[Goatseye]

They need to give free reigns to NA and do something successful that people love in the West:
3D open world platformer a la Mario 64.
Give a Western studio a go to make Metroid under their guidance.