In my opinion, the number one thing Nintendo should improve the most...

[nomad]

Nintendo published games don't go down often, but there has been sales in the eshop usually third party and indie games. I know Atlus and Ubisoft had some sales in the past.