I had the SNES Zelda as a teenager and man, I agree with your review, it is a masterpiece.
Sadly I never playes the NES Zelda since my game store did not have the game. I played weeks ago when I bought my WiiU.
And it is also a timeless masterpiece, a wonderful game that everyone should play till the end. Super hard, but awesome.