I think the outrage is simply because Xenoblade Chronicles 3D is exclusive to the New 3DS. Thus, setting a predecent for more games to be released exclusively for it.
It's a dangerous predecent, but not one third-party publishers will follow.
I WON A BET AGAINST AZUREN! WOOOOOOOOOOAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
:3