Will the "New" 3DS face Wii U level of brand confusion?

[hinch]

Yeah, I can see this causing a bit of confusion for consumers between the normal 3DS, and "new". They should have just followed last gens naming scheme (which everyone got) and called it the 3DSi.