You can't choose a SD card to format in Wii U mode, maybe you're talking about USB sticks.
Some USB sticks work, others don't. They're not recommended by Nintendo. Yeah, the formatting process never stops with incompatible devices.
Slow USB sticks can cause crashes, external hard drives usually run at the USB 2.0 limits.








