Which will sell more 3DS or PS4?

[Never]

Nintendo could give the 3ds a good boost with a good incremental update. Nicer case and screen, better battery and some Wii U integration. Like allowing games to stream to a Tv via the Wii U.

This would get sales up but the PS4 will still likely win though... assuming it gets some games. :P