a free roaming Star Fox game would be great. I hated the on-rails of approach of Star Fox 64. In fact, I only liked Star Fox 64 b/c some of the boss battles and missions enabled the player to roam around freely (within a certain area).
the addition of online play would be cool too.
E3 is going to be very interesting for Nintendo.