I say that a human drinks the blood of a Pokemon and then acquires their powers, along with morphing into a humanoid were-Pokemon thing.
There is all kinds of branch-off potential with Pokemon. Pokemon Companions, Pokemon Crossing, Pokemon Beach Adventures, Pokemon Prime; the choices are endless.