Wind Waker is my favourite Zelda, maybe even my most favourite game of all time.
One of the best choices might be to buy a Wii. It should be cheap to buy a used one nowadays, and via virtual console or whatever, you should be able to play all Zelda games released on NES/SNES/N64/GC/Wii.
And if you don't care about doing something illegal, you can simply download these games from the internet and play them from a USB stick, use the Wii as a Media Player etc. It's quite simple and doesn't cost a penny.