Sky Render on 17 March 2008
It appears on the last world you gain access to (not to be mistaken for the final area of the game). In one of the Metroid breeding facilities (it's one where part of the puzzle involves turning on and off the facility components), you can scan the monitors, and one of them pops up that dialogue box.
Sky Render - Sanity is for the weak.
