Despite selling poorly, my Walmart gave Nintendo four sections for games.

[Kongfucius]

Well obviously there's still 3DS which isn't selling so shit, plus as has been pointed out platform holders will often pay stores for a certain amount of shelf space, so I assume that if Nintendo coughed up enough then Wal-Mart would be willing to give them a disproportionate amount of space