Sony is already doing what the OP is suggesting though. Sony is currently making mobile games for Android and IOS and coming out with PS Now, which will allow non-PlayStation owners to play exclusives (even on PC). Also, like someone else pointed out- the gaming division isn't why Sony is struggling, so your whole premise is flawed.
Also I see what you're trying to do in the OP, but you're not just paying $400 for exclusives-- you're also paying it for the plethora of third party games you won't find on Nintendo consoles or even PC (in some cases).







