By using this site, you agree to our Privacy Policy and our Terms of Use. Close

Here's the translated quote in English from the Nintendo.jp site:

"With that said, we wish to achieve an integrated hardware-software platform business that, instead of providing mobile or wearable features, will be characterized by a new area of what we like to call “non-wearable” technology."

Integrated hardware-software platform business... and 'non-wearable technology.'

Sounds less like services to me.